Politique de cookies

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier déposé sur votre terminal lors de la visite d’un site. Il permet de mémoriser des informations relatives à votre navigation ou à vos préférences.

2. Cookies utilisés sur ce site

Le site de Sieradzan Education (SIREN 107 135 972 — 77 Rue Ambroise Paré, 69800 Saint-Priest, France) utilise principalement :

• Préférence de langue — un stockage local (localStorage) pour mémoriser votre choix FR / EN. Il ne constitue pas un cookie publicitaire et est strictement nécessaire au fonctionnement de la bascule linguistique.
• Cookies techniques éventuels — déposés par l’hébergeur ou le navigateur pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site.

À ce jour, le site ne dépose pas de cookies publicitaires ou de mesure d’audience tiers. Si de tels outils étaient ajoutés ultérieurement, la présente politique serait mise à jour et, le cas échéant, votre consentement serait demandé.

3. Gestion de vos préférences

Vous pouvez supprimer le stockage local et les cookies via les paramètres de votre navigateur. La suppression de la préférence de langue réinitialisera l’affichage à la langue par défaut (français).

4. Durée

La préférence de langue est conservée jusqu’à suppression manuelle ou vidage des données du site dans votre navigateur.

5. Plus d’informations

Pour en savoir plus sur les cookies et vos droits, vous pouvez consulter le site de la CNIL : www.cnil.fr. Pour toute question : Sieradzan Education, 77 Rue Ambroise Paré, 69800 Saint-Priest, France.

1. What is a cookie?

A cookie is a small file placed on your device when you visit a website. It can store information about your browsing or preferences.

2. Cookies used on this site

The Sieradzan Education website (SIREN 107 135 972 — 77 Rue Ambroise Paré, 69800 Saint-Priest, France) mainly uses:

• Language preference — local storage (localStorage) to remember your FR / EN choice. This is not an advertising cookie and is strictly necessary for the language switcher.
• Possible technical cookies — placed by the host or browser to ensure security and proper operation.

At present, the site does not place advertising or third-party analytics cookies. If such tools are added later, this policy will be updated and, where required, your consent will be requested.

3. Managing your preferences

You can clear local storage and cookies in your browser settings. Removing the language preference will reset the display to the default language (French).

4. Retention

The language preference is kept until you clear it manually or wipe site data in your browser.

5. More information

For more about cookies and your rights, see the CNIL website: www.cnil.fr. For questions: Sieradzan Education, 77 Rue Ambroise Paré, 69800 Saint-Priest, France.